[Diarmuid~]

14.03.2015 в 01:20

Пишет  Яриэла:

09.03.2015 в 15:40

Пишет  Мива:

09.03.2015 в 15:38

Пишет  Reviving Phoenix:

[J].Kleo[/J]: tyanavlad:

ЕСТЬ НАДЕЖДА?
Оригинал взят у в ЕСТЬ НАДЕЖДА?

Это стихотворение нужно прочитать два раза. Почему именно два? Прочтите первый раз и поймете.

Я – часть потерянного поколения
И я отказываюсь верить, что
Я могу изменить этот мир.
Я понимаю, возможно, это шокирует вас, но
«Счастье уже внутри тебя»
– Это ложь, на самом деле.
Деньги сделают меня счастливым
И в тридцать лет я расскажу своему ребенку, что
Он – не самая важная вещь в моей жизни.
Мой босс будет знать, что
Мои принципы:
Работа
Важнее, чем
Семья
Послушайте:
С давних пор
Люди живут семьями
Но сейчас

Общество никогда не будет таким, как прежде
Эксперты говорят мне
Через тридцать лет я буду праздновать десятилетие моего развода.
Я не верю, что
Я буду жить в стране, которую сам создам.
В будущем
Уничтожение природы станет нормой.
Никто не верит, что
Мы сохраним нашу прекрасную планету.
И конечно
Мое поколение уже потеряно.
Глупо полагать, что
Есть надежда.

А теперь прочтите стихотворение снизу вверх.

Этот «белый стих» читается в обе стороны как символ двух противоположных сюжетов развития человечества. И чтобы сценарий из первого прочтения не стал явью, нужно выбрать обратную дорогу с совершенно иными ценностями. Автор Джонатан Рид даже дал стихотворению два названия, в зависимости от того, какое именно прочтение вы имеете в виду – «Потерянное поколение» или «Есть надежда».

Автор: Джонатан Рид «Потерянное поколение»/«Есть надежда». Перевод Дм.Чернышева.

@темы: На заметку, Прекрасное, Приметно, Воровать - хорошо, о.О

Comments

[Arthuria Pendragon]

Классно так) И главное со смыслом) Правда это... я поди больше к первому прочтению склоняюсь, где все плохо и всем пиздец придет в итоге оО

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, эва какая ты фаталистка-пессимистка оО

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, ога... про счастье внутри себя еще туда-сюда, ибо принцип мне нравится, но и деньги я тоже очень даже лю, и работа точно для меня не главное... Но все остальное в яблочко, отражает то, как я вижу эту действительность оО

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, почему работа не главное? Ты ж ради этого живешь о_О Сама говорила :3

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, неееет оО Где это я такое говорила? оО Работе для меня не главное, главное то, что после, мой досуг и так всегда было.

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, а я помню как раз другое... работа ради работы, работа превыше всего и так далее

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, не было такого! Ты чего такое гонишь? Я не говорила это! А ну докажи!!

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, надо будет поискать логи ^___^

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, давай-давай, ищи!!

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, че-т не нашел х) наверно удалились

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, а может их просто и не было вовсе, а?!

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, были. точно помню, что были х) жаль, утеряли мы их...

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, раз утеряли, значит ничего не было и ты ничего не можешь доказать! Бебебе!

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, пускай, зато я знаю, что это было, а значит, ничего и доказывать не нужно.

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, а я утверждаю что ничего не было, и ты не можешь доказать обратное!

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, к сожалению, не могу. Но в памяти держать буду

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, а я точно знаю правду! Почему ты мне не веришь? Почему?!!1

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, не хочется, лень, ломает, уйди...

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, а по голове тапочком?!

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, а сможешь? Чего угрожаем сходу, м?

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, смогу еще как! Или ты во мне сомневаешься?!

[Diarmuid~]

Arthuria Pendragon, табуретку с собой принеси или стульчик - может, тогда и получится

[Arthuria Pendragon]

Diarmuid~, это... это что за такие намеки? Ты это с каких пор начал над моим ростом насмехаться?!